Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 13، number In Volume 6، September 2020 ، issue Number 52

Stylistics of Bahr.ol. maāref masnavi of Shahabuddin Ali Daniali Fasavi Jahromi and Introduction of Manuscript

Bita Qasemi , Seyed Mehdi Kheirandish (Author in Charge), Mohammad Hadi Khaleqzadeh

Abstract

Bahr.ol.maāref masnavi. The seconde work of Shahab ol din Ali Daniali fasavi jahromi is a voluminous poetical work which has over 19000 verse and has composed on fāēlaton faelaton faelon rhytm. There are 2 hand written versions of this masnavi in library of parliameut assembly with number 9371 first and second versions have been corrected in contrastive approach .theme and content of this masnavi is mystic and morality. present research is a descriptive analytical study in library and was done on the basis of bahr_ol_maaref text. the objectives of this research is to study handwritten version and recognizing the poet source as well as poet cultural contemporary situations and also analyzing its style features.

The main questions of this article is that what are the most obvious style features of bahr_ol_maaref masnavi? The result of this study shows that the style characteristics of the masnavi are: simple and fluent language composing creative content ,alleviation words marked with a wovel point word reduction, applying Arabic words, obvious of imaginative forms of the extent that word and meaning oppose to each other such that don’t cause to complexity of speech .

Keyword
shahb_ol_din ali daniali fasav , bahr_ol_din maāref masnavi con

• Daniel Jahromi, Shahab Ibn Ala Ibn Ali, Al-Faqriya (manuscript), Tehran, Malek 4214 Library
• Shams Qais Razi (1345), Dictionary in the Fields of Non-Ajam Poems, edited by Modarres Razavi, Tehran: University of Tehran
• Danieli Jahromi, Shahab Ibn Ala Ibn Ali, Bahr Al-Maaref (manuscript), Tehran: Majlis Library 9371
• Kashefi, Mirza Hossein (1931), Bada'i al-Afkar fi Sanaye al-Ashaar, edited by Jalaluddin Kazazi, Tehran: Markaz
• Hosseini, Amir Mahmoud (1324), Bada'i al-Sana'i, edited by Rahim Mesmanian Ghobadiani, Tehran: Dr. Afshar Endowment Foundation
• Ishraq, Karim (1351), The Elders of Jahrom, Tehran: Khayyam
• Nahvi, A and Fotoot, R (2006), Bousaidi from the South, Mirror of Heritage, New Period, Year 6, Number 4, p. 265
• Shamisa, Sirus (1999), Bayan, Tehran: Ferdowsi
• Nasrabadi Esfahani, Mirza Mohammad Taher (1317), Nasrabadi Tazkereh, edited by Hassan Vahid Dastgerdi, Tehran: Armaghan
• Danieli Jahromi, Shahab Ibn Ala Ibn Ali, Jawahar Al-Adraj and Zawahir Al-Adraj (manuscript) Qom, Ayatollah Marashi Library 8135
• Zarghani, Seyed Mehdi (2008), The Perspective of Contemporary Iranian Poetry, Tehran:sales
• Valeh Esfahani, Mohammad Yousef (1372), Khald Brin (Iran in the Safavid era), by Hashem Mohaddes, Tehran: Dr. Afshar Endowment Foundation
• Hafez Shirazi, Shamsuddin Mohammad (2001), Divan, Tehran: Safi Alisha
• Effendi Isfahani, Mirza Abdullah (1403), Riyadh al-Hakma 'and Hayad al-Fadla', Qom: Ayatollah Marashi School
• Shamisa, Sirus (2000), Poetry Stylistics, Tehran: Ferdows
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (2000), Poet of Mirrors, Tehran: Agah
• Davani, Ali (1334), biography of Jalaluddin Davani, Qom: Hekmat
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1347), Imagination in Persian Poetry, Tehran: Agah
• Dad, Sima (2006), Dictionary of Literary Terms, Tehran: Morvarid
• Dehkhoda, Ali Akbar (1373), Dehkhoda Dictionary, Tehran: Amirkabir
• Homayi, Jalaluddin (1334), Rhetoric and Literary Crafts, Tehran: Toos
• Shamisa, Sirus (1373), Generalities of Stylistics, Tehran: Ferdows
• Rajaei, Mohammad Khalil (1332), Ma'alem al-Balaghah, Shiraz: Shiraz University
• Tahmasebi, Tughral (2001), Music in Literature, Tehran: Roham
• Danieli Jahromi, Shahab Ibn Alaa Ali, Danialieh's Advice (Manuscript), Tehran: Majlis Library: 9371